器用貧乏

一通りのことを上手にできるせいで、却って一つの事に集中できずに終わること。
色々の事を一応は巧くこなすため、却って大成しない人。

類義語：細工貧乏人宝（きようびんぼうひとだから）
諸事に役立つため他人には重宝がられるが、その人自身は、結局は大成しないということ。

英語で、“Jack of all trades and [is] master of none.”（多芸は無芸）